Vampire Knight Şarkı Sözleri

Japonca

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e

Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Yukiba no nai kanjou ga me o samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Ienai kizu kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no (naka ni) ima mo (yadoru) omoi o osaekirenai

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto

İngilizce

Shaking in red, in red, in red
To the edge of the dream, of the dream

Already, every time when I'm stifled to death after I give up again and again
My emotions that have no place to go wake me up
Your unblemished smile knows it's an existence
So distant that it's cruel

Even though the incurable wound only eats away at my heart
Even now I can't completely hold back my thoughts (that dwell) (within) the darkness

Shaking in red, in red, in red
To the edge of the dream, of the dream
We met; destiny begins to turn
A secret that no one, no one knows about
I fall, I fall, I fall
I certainly can't return anymore, even if I carve out my sins
Rondo (2. Sezon Açılış)

Japonca

Shiroi bara no hanabira hitotsu futatsu hirakeba
Ano hi no kioku irozuite yuku

Hikaru ito wo tadoru you ni
Toki wa shizuka ni nagarete
Michihiku yure ni soinagara
Hito wa umare kawaru

Anata no hohoemi wa mune wo tokasu nukumori
(Dokoka de mita) amai yume no you
Shizumu yuuhi ni ima no kimi torarete mo
Futari no kage wa kasanatte yuku

Hateshinaku tooku kagirinaku fukaku
Majiwatta unmei no you ni
Nando mo tsukande nando mo ushinatte
Yatto meguriaeta koto
Sora ga chi o motome hana ga ame o machi
Yoru ga asu o kou you ni
Futatsu no kokoro ga hitotsu datta koto
Konna ni mo motometeta no

Shiroi bara no hanabira hitotsu futatsu chiru toki
Futari no ai wa eien ni naru...

İngilizce

If the white rose petals open one by one
The memories from that day will become colored

As if following a shining thread
Time flows quietly
While they run along the back and forth of the tide
People are reborn

Your smile is a warmth that melts my chest
Like a sweet dream (that I had somewhere)
Even if you're taken by the setting sun now
Our shadows overlap

Endless and far, boundless and deep
Like destinies that mixed together
I grasped it over and over again, I lost it over and over again
The times when we were finally able to meet
As if the sky yearns for blood, the flowers wait for the rain
And the night begs for tomorrow
I yearned so much
For the fact that two hearts were one

When the white rose petals scatter one by one
Our love becomes an eternity
Kanon Wakeshima

Still Doll (1. Sezon Kapanış)

Japonca

Hi Miss Alice.
Anata garasu no me de
Donna yume wo
Mirareru no?
Miirareru no?
Mada atashi
Kokoro ga sakete
Nagarederu
Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku-tachi
Still, you do not answer.
Still, you do not answer.

İngilizce

Hi Miss Alice.
With glass eyes
What kind of a dream
Are you able to have?
Are you entranced by?
For me still
My heart tears apart
And flows out
Memories
Pierce into
The mended crevice
Still, you do not answer.
Still, you do not answer.
Suna no Oshiro (2. Sezon Kapanış)

Japonca

Sotto na kareru shiro ni kawaitaku na kato de
Hairo no watashi wa tada jitte kieteiku no
Need to die
Hoshi wo atsumete tsukuru suna no oshiro ni
Watashi no sasayaka na inori
Konorete ochiru sono ashi no oto wa machibusete nagidasu
Negai dareka ga

İngilizce

In the quietly withering castle
in a thirsty time of change
An ash colored me is just vanishing slowly
Need to die
Gather the stars and build a sandcastle
Where I utter a soft prayer
Ambushed by those footsteps falling into dust, flowing away
Please, someone...

Bazı yazım yanlışlıkları olabilir.Yakında türkçelerini de ekliycem.

Arigato

önemli değl

uff bu animenin şarkılarına bayılıyorum teşekkürler